Appena l’ho visto nella vetrina del negozio ho pensato che doveva essere mio. Un cappottino giallo…. Un colore che non è nel mio armadio! Dopo qualche giorno che lo indossavo però ho sentito il bisogno di sentirlo più mio, doveva rispecchiare di più la mia personalità e il mio carattere. In ogni outfit basta veramente poco per renderlo unico ed originale, basta un tocco personale.

When I saw it in the shop-window I thought it should be mine. A yellow coat…. A colour that definitely is not in my closet. Some days after, wearing it, I needed to feel it more close to me, it should mirror my personality and my nature. It is very simple to make an outfit unique, just adding a touch of personality.

Tolti i bottoni anonimi li ho sostituiti a quelli d’epoca diversi tra loro di mia nonna….

Cut off the boring bottons and substitute them with the antique one of the Granny….

L.

Da così…..

From this……

A così….

To this…..

STEFANEL YELLOW COAT

OLD BOTTONS FROM MY GRANNY